37. A-Case

Introducción

Hace unas semanas decidí participar en el kickstarter de A-Case. La A-Case se basa en utilizar imanes para transportar tus miniaturas. Esto fue lo que recibí:

A few weeks ago I decided to participate in the A-Case kickstarter. The A-case is based in the use of magnets to transport your miniatures. This is what I got:
El paquete llego dentro del rango previsto en el kickstarter, a finales de julio, lo cual es de agradecer en un mecenazgo.

El paquete tenía este aspecto:

The package arrived as the expected time of the kickstarter, at the end of july, which is nice for this kind of things.

The package looked like this:

No es el mejor embalaje del mundo, pero cumplía su cometido y todo llegó en perfecto estado.

It is not the best packaging in the world, but it fulfilled its mission and everything arrived in perfect condition.

Esto fue lo que encontré al abrir el paquete ¡Con instrucciones!

This is what I found when I opened the package ¡With instructions!

En esto consistía mi pedido.

This was my request.

Baldas de pinturas- check.

Paintholders- check.

Bolsa de pinceles- check.

Brushes case- check.

Mochila negra- check.

Black fabric cover- check.

120 imanes- check.

120 magnets- check.

Frame- check.

8 pins de metal-check.

8 metal pins- check.

4 baldas-check.

4 shelves- check.

Este es el aspecto una vez montado.

This is the aspect once assembled.

Entran muchisimas miniaturas y pinturas.

It fits lots of miniatures.

Spider-Spidertag

Con los suficientes imanes las miniaturas no se mueven de su sitio con el uso normal y tiene espacio más que de sobra para Infinity y suficiente para juegos de más miniaturas siempre que estas no sean muy grandes.

With enough magnets the models don't move from their places with the normal use and it has more than enough space for Infinity, and enough for other games with more miniatures as long as they aren't very big.

Estoy muy contento con la maleta, es cómoda y lo suficientemente robusta. Espero poder usarla mucho.

Divertíos.

I'm very happy with the case, it is comfortable and robust enough. I hope I can use it a lot.

Have fun.